marriage registration แปล

• n. exp.
  ทะเบียนสมรส [tha bīen som rot]

• marriage     1) n. การแต่งงาน ที่เกี่ยวข้อง: การสมรส, ภาวะที่แต่งงานกัน ชื่อพ้อง:
• registration     n. การขึ้นทะเบียน ที่เกี่ยวข้อง: การลงทะเบียน ชื่อพ้อง: enlistment,
• business registration    n. exp. ทะเบียนการค้า [tha bīen kān khā]
• car registration    n. exp. - ทะเบียนรถ [tha bīen rot] - ทะเบียนรถยนต์ [tha bīen rot yon]
• census registration    n. - ทะเบียนบ้าน [tha bīen bān] - ทะเบียนสำมะโนครัว [tha bīen sam ma nō khrūa]
• certificate of registration    n. exp. สำเนาทะเบียนบ้าน [sam nao tha bīen bān]
• civil registration    n. ทะเบียนราษฎร [tha bīen rāt sa døn]
• desktop registration    การลงทะเบียนคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ
• house registration    1. n. ทะเบียนบ้าน [tha bīen bān] 2. n. exp. - ใบทะเบียนบ้าน [bai tha bīen bān] - สำเนาทะเบียนบ้าน [sam nao tha bīen bān]
• online registration    n. exp. การลงทะเบียนออนไลน์ [kān long tha bīen øn lai]
• patient's registration    n. exp. ทะเบียนคนไข้ [tha bīen khon khai]
• patient’s registration    ทะเบียนคนไข้
• registration division    n. exp. กองบังคับการทะเบียน [køng bang khap kān tha bīen]
• registration fee    n. exp. ค่าลงทะเบียน [khā long tha bīen]
• registration number    เลขทะเบียน

• เมื่อจะยื่นขอจดทะเบียนสมรสในสำนักงานทะเบียนหรือไม่?
  When to apply to the registry office for marriage registration?
•  บทความจากทนายคู่ใจเรื่องจดทะเบียนสมรสซ้อน
  Articles from lawyers about marriage registration.
• เอกสารที่ต้องใช้ในการจดทะเบียนสมรสมีดังนี้
  Documents required for marriage registration are:-
• การจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยและกฎหมายว่าด้วยครอบครัว
  MARRIAGE REGISTRATION IN THAILAND AND FAMILY LAW
• กรณีโอนให้คู่สมรส ลูกค้าต้องแสดงหนังสือจดทะเบียนสมรส
  In case of shares transfer to spouse, client shall demonstrate the marriage registration certificate
• สำเนาทะเบียนสมรส หรือใบหย่า (ถ้ามี) หรือใบมรณบัตรคู่สมรส
  Copies of marriage registration or divorce certificate (if any) or death certificate of spouse
• บทความจากทนายคู่ใจเรื่องจดทะเบียนสมรสซ้อน
  Articles from lawyers about marriage registration.
• ฉันเพิ่งจะกลับจากสำนักจดทะเบียนแต่งงาน
  I'm just coming out from marriage registrations.
• บริการรับทำวีซ่าท่องเที่ยว วีซ่าแต่งงาน
  Express Marriage Registration Services
• จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในประเทศไทย
  Marriage registration with foreigner in Thailand